13 aufregende und lustige Abenteuer auf 3 Hörspiel-CDs. In einer Folge möchte Norman als Starreporter von Pontypandy glänzen, allerdings lassen die brandheissen Nachrichten auf sich warten. Da schreckt Norman nicht davor zurück, selbst ein wenig nachzuhelfen. Ein anderes Mal schleichen sich Norman und Mandy während ihres Geschicklichkeitstrainings davon, um schon einmal einen Probelauf mit der Seilrutsche des Grauen zu machen. Leider läuft das nicht wie geplant. Und als Mike Mittagessen spurlos verschwindet und Dilsy's Obst- und Gemüsekisten verwüstet werden, ist das ein Fall für Hilfspolizist James! Doch die Verhaftung gestaltet sich schwierig...