Der unsichtbare Zaun, der das Dino-Gelände im Dschungel des Amazonas von der Aussenwelt abschirmt, gibt immer wieder Alarm. Maxx, Luis und Flynn machen sich auf die Suche nach der Ursache und entdecken bald eine kaputte Stelle. Natürlich machen sie sich sofort daran, diese zu reparieren. Doch dabei finden sie ein Nest mit Dino-Eiern, aber von den Eltern fehlt jede Spur. Sie bringen die Eier zum Aussenposten und legen sie unter die dortigen Wärmelampen. Und schon bald schlüpfen die Kleinen aus. Doch plötzlich tauchen die Eltern auf und fordern ihre Kleinen zurück. Und noch jemand hat es auf diese abgesehen. Folgen: 23. Alarm im Dschungel 24. Das verlassene Nest.