Hello, Yes Through the free software on Steam that you have to install anyway, it will be updated immediately including controller. [Or on the PS5 (not PS3). Greetings

Yes, all games compatible with SteamVR