The receiver and the mics can be charged during recording via the respective USB-C ports.
Works 😎

No, the mic is only charged in the case. However, you have 2 mics and only 1 reciever, which means you can charge one mic while using the other. However, the reciever also "only" has a certain battery life.