With the Pocketbook, you can log in to the Pocketbookcloud, and you can get access via a bookseller (except Orellfüssli and Weltbild).
The reader has its own email address to which you can send eBooks, and it also has access to Dropbox.
It has no connection to the tolino cloud.