It's possible, I have set 3, if you need you can find on YouTube how to do it

This is not planned, there are no 4 sockets for a universal support.

No, you can't.

Yes, that works. Mine also hangs on a wall bracket

Unfortunately, no. I glued a wooden plate to the back and mounted the monitor holder on it. But it looks shi... looks like shit.