The software can be downloaded here: https://download01.logi.com/web...
The software from Logitech only has functions that directly affect the camera (zoom, pan, brightness, contrast, colour saturation, white balance and autofocus); as far as I know, a logo cannot be displayed with it.