The cheapest L-mount lenses are likely to be found at Sigma.

No. This is a micro Four Thirds lens for the small sensor. The S5 has an L mount (Leica mount) and has a full-frame sensor. That means the lenses are much bigger, heavier and more expensive.