While you are watching TV with headphones, the TV speakers are not deactivated, you can control them normally( +|-). "Unplugging" is never necessary anyway. After all, they are wireless headphones, so it is sufficient to place them on the base station to switch them off and charge them at the same time.

I select the respective audio output in the TV menu.