I run the screen via HP Desktop and have no experience with connecting to a MacBook

Shouldn't be a problem, but may I ask what specifications your Mac has? It could well be that it is too weak, especially for intensive content.