The 7" reader can be ordered individually and costs 229 francs (Digitec price as of 8 December 2019). Here is the relevant link to it:

tolino vision 5 (7", 8GB)


The charger is only about 3 cm tall. It can also be ordered separately (Digitec daily price 22 francs, 8.12.19). Here is the link to it:

tolino USB charger