Unfortunately, I couldn't find a suitable pen in our shop. The manufacturer also has no information on a suitable pen.
The question remains in the Community. Other members may still have suitable information.

I tried a simple capacitive pen and it worked (here's an example of one: https://www.digitec.ch/de/s1/product/mobilis-capacitive-stylus-stylus-20693918).