The ninth box includes:
Episode 25: Heartbeat!: During the summer holidays, the three !!! participate in the famous 'Rock Camp'. This means two weeks of workshops filled with singing and dancing, as well as many new acquaintances for Kim, Franzi, and Marie. However, strange things begin to happen at the camp. Money and phones go missing, cockroaches are crawling around the salad buffet, and eventually, even a cabin catches fire. A criminal case develops that is just right up the detectives' alley. Unfortunately, all three are paralyzed by heartbreak and can hardly focus on the investigation. When their emotional waves finally settle, the case becomes clear, and they can apprehend the culprit.
Episode 26: Crime Scene Film Set: Marie gets a small role in "Suburban Watch," and Kim and Franzi are invited to the filming. But as soon as they arrive...