Das Gerät wird unter Windows als normales Sound Device mit Mic & Lautsprecher erkannt. Das heisst, du kannst es im Prinzip mit jeder Softphone App benutzen. Allerdings bleiben dann Tastatur und Display ohne sinnvolle Funktion, diese gehen nur mit MS Teams. Der Nutzen mit 3rd party apps ist demnach eher eingeschränkt. Zudem braucht das Teil eine separate Stromversorgung, was die Verwendung mit etwas anderem als Teams noch fragwürdiger macht. Für deinen Use Case würde ich mich nach etwas anderem umsehen.

Bei anderen Modellen kann man zusätzlich noch SIP hinzufügen. Das Telefon wird aber nicht durch 3CX unterstützt.