Alle modernen Videospiele haben Englisch als Standardsprache, vor allem AAA-Spiele (es gibt seltene Ausnahmen, aber das sind meist Spiele, die nur in Japan erscheinen). Der Hinweis auf DE, IT und FR auf der Schachtel dient hauptsächlich dazu, darauf hinzuweisen, dass das Spiel auch in diese Sprachen übersetzt wurde.

English ist immer dabei. Für die Schweiz werden aber meist nur die Landessprachen aufgezählt.
Keine Garantie, da ich nicht bei Digitec arbeite, aber bis jetzt hatten noch alles Spiele die englishe Tonspur und es würde auch keinen Sinn ergeben, diese rauszunehmen nur für den Schweizer Markt. Immerhin leben hier viele english Sprachige.