Diese Tastatur ist ganz einfach für IPad's Konzipiert, du hattest glück dass sie überhaupt mit dem Dell Venue 8 verbunden hatte. Vielleicht findest du irgendwo noch neue Bluetooth Treiber von Dell für Windows 10. Bei mir funktioniert Bluetooth auch nicht mehr so gut seit Windows 10 (Dell Inspiron 15 7548) aber das Update lohnt sich trotzdem.