Es kommt immer stark auch auf die Tuner-Anlage drauf an. Ob diese eine eigene Erdung enthält oder nicht.
Falls nicht, empfehle ich einen Vorverstärker. Es gibt Teure, aber auch sehr Preiswerte. Ich habe den von Hama gekauft und seit 2 Jahren kein einzigesmal Probleme gehabt.

Hama PA 506 (MM, Entry)

Dein Plattenspieler hat aber einen bereits integrierten Stereo-Vorverstärker. Damit solltes du ohne Probleme über einen AUX-Eingang (Cinch) das Audiosignal über deine Anlage wiedergeben können.
Und per USB am Computer deine Tracks aufzeichnen. :-)

Und im Manual staht folgendes unter Punkt 22:
22.
RCA-AUSGÄNGE
Der Ausgang ist ein schaltbarer PHONO/LINE-Ausgang. Zum Beispiel: Diese Ausgangsbuchsen senden ein „Phono“-Ausgangssignal niedriger Spannung an die „Phono“-Eingänge eines Mischpults. Plattenspieler müssen mit den „Phono“-Eingängen eines Mischpults verbunden werden. Die rote RCA-Buchse weist auf den rechten
Eingangskanal und die weiße Buchse auf den linken Eingangskanal hin.

Also viel Spass damit. :-)