Habe die soeben auf meinem Dabman i560 getestet.
Resultat: Es hat funktioniert.
Das Gerät spielte mir die FLAC-Datei sowohl vom USB-Stick aus, als auch per UPnP von einem NAS gestreamt.

Unseren Informationen nach ist das Gerät mit FLAC-Dateien nicht kompatibel.

In der Bedienungsanleitung steht leider auch nichts.
Aber dieses Datenblatt hier, sagt wieder, dass FLAC unterstützt wird:
https://media.elv.com/file...

Weiss ich leider nicht, kenne das Format FLAC nicht.