Wenn man den USB-Stick auf dem Strong Leap formatiert, werden 2 Partitionen angelegt (mit einem ....-Filesystem). Diese können auch auf anderen Geräten eingesehen werden (Windows 10 möchte dann zusätzlich den Stick neu formatieren...)
Unter Linux kann ich auch etwas darauf kopieren - wenn ich denn den Film auf dem Strong verschiebe, habe ich nur noch einen Teil ... > also kaum brauchbar.
Wie es bei mir noch geht: USB-Stick auf Android-Handy formatieren. Danach kann ich den Stick auch auf Windows und Linux benutzen.
Ich wollte auch mal Filme für den Sohn so auf die Box übertragen. Da er ein Kinderkonto hat, konnte er dann nicht auf den Stick zugreifen - alles ein wenig SPEZIELL

Seit Android TV 10 wurden die Schreibrechte auf USB Sticks eingeschränkt, das ist also leider das normale Verhalten, der USB Anschluss dient nur noch zum Anschluss eines Speichermediums, Festplatte muss entsprechend formatiert werden. Der USB Anschluss kann nicht mehr für Datenträger zum Austausch von Daten genutzt werden. Ich empfehle den Datenaustausch über ein Netzlaufwerk.