Entschuldigung, jetzt verstehe ich die Frage korrekt. Der Tolino ist „frei“. Kein Buchladen ist voreingestellt.

Man kann den Buchhändler, solange er Vertriebspartner der Tolino Media ist, frei wählen. Sprich, man kann aus einer bestimmten Liste einen auswählen. (Google: Tolino Buchhhändler Schweiz)
Auch kann man EPUBs und pdfs über den Rechner/TolinoCloud auch übertragen. Deswegen ist es nicht so kritisch welchen Buchhändler man wählt.
Sollte man OrellFüssli wählen kann man auch bei exlibris EPUBs kaufen / Downloaden / auf den Tolino über die Cloud laden.