Lädt und überträgt der Monitor in einem oder muss er zusätzlich am Strom angeschlossen werden?