Das Problem ist die Grafikkarte des kleinen MBP. Hier hast du nur eine Intel IRIS 655, die unterstützt bei der Videoausgabe max. Displayport 1.2 und nicht 1.4, die du für den Dell brauchst. Hier in englisch hats jemand noch ausführlicher erklärt: https://www.dell.com/community...

Die maximale Auflösung ist nur möglich, wenn der Bildschirm quasi zwei DP 1.2 Signale vom MacBook empfangen kann anstatt des geforderten 1.4. Ev. gibts von Dell noch eine aktuelle Firmware die sowas zulässt aber wahrscheinlich eher nicht.