Das glaube ich nicht. Die Kompatibilität von Thunderbolt/usb ist einseitig: Du kannst ein usb-Gerät (und natürlich auch ein Thunderbolt-Gerät) mit einer Thunderbolt-Schnittstelle eines Computers verwenden, aber nicht umgekehrt ein Thunderbolt-Gerät mit der usb-Schnittstelle eines Computers. Ich kenne kein Gerät, das das usb- und(!) thunderbolt-Protokoll an einem Anschluss unterstützt. Der OWC-Adapter ist an einem Ende ein Thunderbolt 3-Gerät (und am anderen Ende ein Ethernet-Gerät).

Ich denke nicht das es kompatibel ist USB 3.2 hat eine andere Tech.-Spezifikation wie Thunderbolt!
Ansonsten tut das Teil was es soll am Mac book Pro bei mir :-) !

Ich schliesse mich der Antwort von rtacke an.
Ich habe es mit einem USB-C auf USB-A Adapter, welcher mit den externen USB-C SSD funktioniert, noch kurz getestet.
Läuft nicht. Ich denke das es auch an der Spannungsversorgung liegt, da USB-C viel grössere Spannungen und Ströme hergibt als USB-A.
Auch wenn in der Theorie USB-A Gen 3.2 10Gbit erreicht.