Unfortunately no :-( I tried this myself with a SIM card from Sunrise with the intention of remotely controlling a Raspberry in a home automation network from outside. Via a "normal" wired internet connection it worked without any problems, but via the stick and the SIM card it does not work. I have not been able to find out the exact reason, but it is probably related to the SIM card.