In addition to Bluetooth, the speakers can be connected as follows: 2x line-in with cinch connection, 1x coax input, 1x optical input. This means not directly via speaker cable to the hi-fi amplifier. Speaker cables connect the left and right speakers.

Yes, that works!