Yes, you can disconnect the LAN cable from the modem and move the router to another room after setting it up. However, make sure that the router is configured correctly and that the Wi-Fi connection is stable to ensure good coverage in the new location. If you use a wired connection, make sure you have an Ethernet cable long enough to reach the router in the new location.