See answer from tinnerurs!

The disk has no authority to do this, i.e. the behaviour of an external data carrier to a router is controlled by the router and this can vary. Comparable to the energy settings on the computer regarding standby or sleep mode.