Hello, in this case I would use a strong, double-sided adhesive mounting tape. my LS have the corresponding suspension opening.

Hello, I have also mounted relatively small speakers - and drilled holes in the wooden cabinet (2mm hole, not too deep and then screwed the bracket).