Most users use acrylic paint for this, the surface is roughened a little beforehand and then covered with a finisher. Modelling clay is also used for hair etc. There are a few tutorials on YouTube that you can watch in advance: https://www.youtube.com/results?search_query=custom+funko