Du bist ein Polizeirekrut an deinem ersten Tag zurück auf der Wache, nachdem du aufgrund eines Autounfalls eine Zwangspause einlegen musstest. Zurück in Uniform und bereit für den Einsatz, willst du deine Zeit nicht hinter einem Schreibtisch vergeuden und dich deinen Kollegen beweisen.

Zusammen mit deinem Partner setzt du dich hinter das Steuer des Streifenwagens, um dich wieder an die Routinen der täglichen Polizeiarbeit zu gewöhnen.