Rayman, Globox und die Kleinlinge wandern durch den Zauberwald, als sie ein geheimnisvolles Zelt entdecken, das mit einer Reihe von faszinierenden Gemälden gefüllt ist. Als sie es näher betrachten, bemerken sie, dass jedes Bild scheinbar die Geschichte einer mythischen Welt erzählt. Plötzlich werden sie in eines der Gemälde gesaugt und finden sich in einem mittelalterlichen Land wieder. Das Abenteuer kann beginnen! Die Bande muss sich laufend und springend durch fantasievolle Welten kämpfen. Dabei stellt sie sich den aussergewöhnlichsten Herausforderungen und lüftet die Geheimnisse der legendären Gemälde.