Spritzwasserdicht ist es sicher... Wasserdicht eher nicht.
Ob es mit der hero12 funktioniert solltest auf der Offiziellen gopro Website prüfen

Achso, und ebenfalls von der Verpackung:
"[...] wetterfeste Tür [...]", aber: "WARNUNG: Die USB-Durchgangstür ist nicht wasserdicht. Wenn du sie mit deiner GoPro unter Wasser benutzt, wird deine Kamera beschädigt und die Garantie erlischt."

Die Klappe ist mit der GoPro 12 Black kompatibel. Ist auch auf der offiziellen GoPro-Website ersichtlich. Auf dem Karton sind zwar nur die Hero 9, 10 und 11 Black erwähnt, aber vorne ist ein Aufkleber "12 Black Compatible".

Ob es Wasserdicht ist entzieht sich meiner Kenntnis, aber wie man bereits der Beschreibung des Produktes entnehmen kann, funzt es nur für die Hero 9, 10 und die Hero 11.