Ich habe genau das versucht. Altes Cinema Display (noch die silbernen, ohne das Glas) mit einem nagelneuen MBP: Funktioniert nicht. Das Bild flackert sehr stark (also es wechselt immer zwischen Bild und schwarz und dann wieder Bild...). Ich vermute dass die Bildsignale des neuen MBP nicht mehr mit dem alten Display kompatibel sind. Mit einem neuen Bildschirm hat es bei mir dann nämlich problemlos geklappt mit diesem Adapter.

Fazit: Adapter gut, aber altes Apple-Display nicht mit neuem Apple-Macbook kompatibel.