Ja, kann man. Wenn man die Scheibe einschaltet, ist der Sound grundsätzlich immer an (zumindest habe ich keine Möglichkeit gefunden, das zu ändern).
Wenn man nun auf den Button "Sound" drückt, ändert sich die Lautstärke. Insgesamt kennt die Scheibe 8 Lautstärken von 0=aus bis 7=laut.
Da die Scheibe nach dem Einschalten bereits auf "Volume Level 3" ist, erhöht man mit jedem Druck auf die Taste "Sound" die Lautstärke. Die Stimme sagt nach jedem Druck "Volume Level 4", "...5", "...6". Nach dem Level 7 (lauteste Einstellung) noch einmal auf "Sound" drücken, es ertönt KEINE Stimme - das entspricht dann wohl dem Level 0, und der Ton ist aus. Nervig zwar, aber es ist nur einmal nach dem Einschalten fünf mal auf "Sound" zu drücken.