Wenn man in den Details weiter nach unten scrollt zum Bereich "Verkehrszulassung", kann man bei Stassenzulassung auf ein Fragezeichen klicken. Dort steht dann folgendes:

Strassenzulassung

Gilt für die Schweiz. Für die Strasse zugelassen sind Fahrzeuge die folgende Kriterien erfüllen:

- Max. Geschwindigkeit 20 km/h
- Max. Antriebsleistung 500 W
- Fest installiertes Front- und Rücklicht
- Rückstrahler
- Glocke
- Bremsen (vorne und hinten)

Der E1 ist somit zugelassen. Die stärkeren Typen jedoch nicht. Offenbar hat Galaxus deshalb der Einfachheit halber bei allen Typen dieselbe Beschreibung drin um auf Nummer sicher zu gehen.

Kategorie Leichtmotorfährader gilt für den E1:

https://www.astra.admin.ch/dam...

Liebe Buben von Galaxus, jetzt steht bei der Beschreibung wieder, der Scooter sei nicht zugelassen?

Lesen wir doch mal nach bei der Kapo ZH: https://www.kapo.zh.ch/internet... - Trendfahrzeuge.pdf, Seite 2: E-Scooter mit einer Geschwindigkeit bis 20 km/h sind für den Strassenverkehr zugelassen. Ist Fahrrädern gleichgestellt. Der ES1 ist somit zugelassen, aber alle schnelleren Modelle nicht mehr.

Der ES1 hat aber kein fest installiertes Rücklicht sondern nur ein Rückstrahler