Hallo
Der Eimer ist nicht sonderlich gross, er reicht gut für 2 Erwachsene Hände wie auf dem Bild dargestellt. Jedoch für eine ausgestreckte Hand wird es bestimmt nicht reichen, für dein Vorhaben würde ich dir eine Menge von 2 solchen Set empfehlen und ein grösseren Eimer.
Ausgiessen mit Epoxy habe ich leider keine Erfahrung, die Masse die die Form bildet ist wie fester Gele, müsste man mal ausprobieren.

Viel Erfolg

Der Eimer ist 16cm hoch, oben 15,5cm und unten 13,5cm breit. Mit der Masse und einer Hand ist dieser komplett voll. Ansonsten ein andrres geeignetes Gefäss mit gleichem Volumen suchen oder mit zwei Sets das Volumen der Formmasse vergrössern. Ob mit anderen Medien die Formmasse ausgegossen werden kann, weiss ich nicht - kommt auf deren Beständigkeit an
Gruss

Der Eimer ist nur 16cm hoch (Durchmesser ~14cm). Also: keine Chance...
Das mit dem Epoxidharz kann vielleicht jemand anderes beantworten, das weiss ich nicht.