Using local servers like Jellyfin or Plex is possible on this type of streaming box, because it runs Android 11 and allows applications to be installed via the Google Play Store. This means you can download and use local streaming apps like Jellyfin or Plex, as long as they are compatible with Android TV. However, I don't have any specific information about the compatibility or performance of these apps on this particular model.