No, you cannot charge the mobile and the power bank at the same time when using the Nitecore NW5000. The NW5000 only supports charging one device at a time, either via the USB-C port or via the wireless charging function. There is no function that allows you to charge both devices at the same time.