So the Leap Box definitely works with radio, but the remote control also has an IR LED on the front, presumably as others have written, for TVs.

To answer my question, it works in Bluetooth with the box, and it can also be used in IR with the TV or other home cinema system.

bluetooth

It must be IR.