Mit dem Kopf selber geht nur Tilt. Pan erreichst du, in dem die ganze Stange drehst, diese hat unten eine Kugel. Die Stänge lässt sich also um die eigene Achse drehen und je nach Betriebsmodus auch schwenken / neigen.