Tatsächlich ist Rollentraining anstrengend. 1. kein Fahrtwind zur Kühlung
2. die Magnetbremse wirkt immer (auch auf Stufe 1), folglich ist ein Rollen wie im Ebenen ist nicht möglich.
Prüfen sie gegebenenfalls Reifendruck und Rollenanpressdruck.
Reifen mit Profil sind fürs Rollentraining ungeeignet.

Hast Du die korrekte Radgrösse in mm erfasst? Es ist schon so, dass eine Abweichung vorhanden ist, resp. es sicher nicht ganz korrekt ist, aber so massiv?
Bei mir zeigt die Garmin App im Vergleich zum Velocomputer (Edge) eine höhere Geschwindigkeit an.